f. meniny má 22.07.; z latinského Magdaléna pochádzajúca z palestínskeho mesta Magdaly (hebrejsky magdala veža), rusky Magdalina, francúzsky Madeleine (Madlén), maďarsky Magdolna, Madléna; domácky Magda, Majdaléna, Majda, Magnuľa, Magnuša, Madlena, Lena